Menu główne strony
STOWARZYSZENIE „BYĆ POTRZEBNYM”
KIN JESTEŚMY
Jesteśmy normalnymi ludźmi, mamy tylko problemy ze wzrokiem.
- Męczy nas bierne siedzenie w domu wynikające często z braku wiary w możliwość kreowania własnego życia i nadopiekuńczości naszych najbliższych.
- Przeszkadza nam odkryta w sobie postawa roszczeniowa.
- Nie akceptujemy społecznego stereotypu niewidomego, jako osoby wymagającej opieki, osoby nierozgarniętej, niezdyscyplinowanej i nieszczęśliwej.
- Boli nas, gdy przyszły pracodawca skupia się na naszych ograniczeniach, a nie na umiejętnościach.
- Niewidomi w obecnym świecie są dość zagubieni i nie wiedzą jak się znaleźć w tej szalonej rzeczywistości.
Chcemy pozbyć się balastu ograniczeń, uwierzyć we własne możliwości, być pomocnymi dla siebie samych i tworzyć nową, przyjazną nam rzeczywistość. Utworzyliśmy Stowarzyszenie, albowiem działając w grupie łatwiej jest nam zaistnieć oraz przeforsować zmiany w naszym życiu i mentalności społeczeństwa.
Nasze działania chcemy skoncentrować na:
- Podsuwaniu pomysłów na czynne życie i pomoc w ich realizacji. Propagowanie wolontariatu osób niewidomych. Pomoc w zdobywaniu umiejętności zawodowych uwzględniających indywidualne możliwości.
- Podnoszeniu świadomości społeczeństwa w aspekcie wiedzy o osobach z ograniczeniami wzrokowymi.
- Przygotowaniu pracodawców na kontakt z osobami niepełnosprawnymi, zarówno od strony prawnej jak i psychologicznej.
- Pozyskiwaniu i wypracowywaniu środków finansowych umożliwiających realizowanie naszych zadań statutowych.
Z planami działania na 2004 rok, można zapoznać się w Aktualnościach z życia Stowarzyszenia.
Wszystkich, którym bliskie są cele naszego Stowarzyszenia, zapraszamy do współpracy z nami.
CO ROBI NASZE STOWARZYSZENIE
Wydaliśmy ulotki w druku płaskim i piśmie Braille’a będącą materiałem dydaktycznym w zakresie poznawania alfabetu niewidomych przez uczniów szkół masowych (20 000 sztuk) a jednocześnie promujących działalność „STOWARZYSZENIA”. Alfabet jest rozsyłany do szkół masowych wraz z kartkami z czasopism brajlowskich. Celem tych działań jest zapoznanie dzieci i młodzieży widzącej z problematykę niewidomych. Sukcesywne rozsyłamy ulotki do szkół na terenie Wielkopolski. W zestawach 40 ulotek z alfabetem brajlowskim + 40 arkuszy w piśmie Braille’a. Docelowo dotrzemy do końca roku 2004 do około 500 szkół.
Niewidomi członkowie STOWARZYSZENIA prowadzą zajęcia w szkołach masowych w ramach opracowanego przez nas edukacyjnego programu: „NIEWIDOMY WŚRÓD NAS” (zajęcia dotyczące podniesienia poziomu wiedzy na temat niewidomych i słabo widzących)
Prowadzimy spotkania na uczelniach wyższych naszego kraju na temat funkcjonowania niewidomych i słabo widzących. (UAM, Uniwersytet Śląski)
Kończymy działania nad wydaniem w wersji dźwiękowej książki „BLIŻEJ NIEBA” na temat Ośrodka dla Dzieci Niewidomych w Owińskach:
25 czerwca nakładem Stowarzyszenia ukaże się książka „ŁZY NIEDOWIDZENIA” na temat losów i metod pracy pedagoga z niedowidzącą dziewczynką w wersji drukowanej:
Stowarzyszenie wydaje w technologii grafiki wypukłej jako pomoce dydaktyczne dla niewidomych w Polsce UKŁAD OKRESOWY PIERWIASTKÓW oraz pomoc dydaktyczną służącą poznawaniu przez niewidomych pisma czarnodrukowego w tej samej technologii.
Na Uniwersytecie Śląskim (studenci wydziału biologii) rozpoczęli działania w celu wykonywania w ramach prac magisterskich i licencjackich pomocy dydaktycznych dla uczniów Ośrodka w Owińskach. (zielniki dla niewidomych uczniów)
Rozpoczęła się akcja nagrywania książek mówionych dla niewidomych
Niezwykle mizerne są zasoby książek mówionych dla niewidomych w bibliotekach Polskiego Związku Niewidomych, w księgozbiorach ośrodków szkolno wychowawczych, czy będące w posiadaniu innych instytucji pomagających niewidomym. Dość powiedzieć, że w skali naszego kraju niewidomi mają do dyspozycji zaledwie około 5000 pozycji. Dla nas osób widzących stoją w księgarniach i kioskach setki tysięcy książek. Regularnie organizowane są kiermasze i promocje nowinek wydawniczych. W każdej chwili możemy skorzystać z bibliotek, gdzie w najgorszym razie musimy tylko zamówić książkę jeśli akurat jest w wypożyczeniu i nie można jej zabrać od razu…
Książki mówione dla niewidomych wydawane były i ciągle jeszcze są na kasetach magnetofonowych. Czytane są przez znakomitych lektorów i aktorów. Jedna kaseta to jednak tylko godzina nagrania!!! „Archipelag Gułag” - Sołżenicyna to 90 kaset, „Faraon” – 38, „Lalka” - 38, a „Trylogia” – H. Sienkiewicza to razem 111 kaset!!! Rekord bije zaś chyba „Rodzina Whiteaoków” – razem to 125 kaset!!
I tutaj kolejny problem. Kasety magnetofonowe są zwyczajnie w swej masie bardzo ciężkie!!! Wymieniana wcześniej „Trylogia” waży około 10 kilogramów!!! Wyobraźmy sobie, że jesteśmy niewidomym i chcemy zabrać taką książkę na wakacje… Nagrania na kasetach mają jeszcze jedną wadę – kasety jako nośnik łatwo ulegają uszkodzeniom i niejednokrotnie książka bardzo prędko po zakupie jest zdekompletowana…
Ciągle jednak kaseta magnetofonowa pozostaje podstawowym sposobem zapisu, edycji i dystrybucji książki mówionej dla niewidomych i słabo widzących. Jest to bardzo droga technologia (jedna kaseta z nagraniem książki to koszt około 5 złotych). Na przykład i egzemplarz „Trylogii” kosztuje 555 złotych!. Potencjalnych indywidualnych użytkowników po prostu zwyczajnie nie stać na zakup takiej książki. Pozostają tylko biblioteki dla niewidomych , które w miarę posiadanych środków dokonują zakupów na potrzeby wypożyczeń. Podejmowane były różne próby innego sposobu przybliżenia niewidomym dostępu do literatury. Żadnego nie udało się do tej pory upowszechnić ze względu przede wszystkim na koszty, jak i kwestię praw autorski do konkretnych pozycji.
Nasze Stowarzyszenie Pomocy Niewidomym i Słabo Widzącym Absolwentom Ośrodka dla Dzieci Niewidomych w Owińskach opracowało technologię masowego wytwarzania książek i podręczników mówionych dla niewidomych w skali całego kraju. Jest to metoda niezwykle tania, zapewniająca bardzo dobrą jakość nagrania a co nie mniej ważne, dająca w procesie wytwarzania takich książek zatrudnienie ludziom nawet całkowicie niewidomym!!!
Jesteśmy w stanie wydawać nawet 20 tytułów miesięcznie. Pierwszym problemem jest dla nas zawsze zgoda autora lub wydawnictwa na przetworzenie danej książki na wersję mówioną. I tutaj zarówno wydawnictwa jak i autorzy odnoszą się z wielką życzliwością do naszej idei. Drugim problemem jest pozyskanie środków na oprogramowanie komputerowe, komputerowy sprzęt oraz pieniądze na koszty pracy dla niewidomych redaktorów. Ciągle szukamy chętnych firm, przedsiębiorstw i instytucji, które chciały by być sponsorami konkretnych tytułów. Wytworzone przez nas książki mówione trafią do bibliotek dla niewidomych, do Ośrodków Szkolno–Wychowawczych dla Niewidomych oraz do innych instytucji zajmujących się niewidomymi w całej Polsce.
Wersje tekstowe książek są przez niewidome osoby pracujące przy tej technologii, edytowane w komputerach przy pomocy mowy syntetycznej (jest to DUAL poznańskiej firmy HARPO), a następnie zapisywane przy pomocy tejże mowy jako pliki dźwiękowe. W następnym etapie te właśnie pliki dźwiękowe konkretnych już rozdziałów książek są po raz kolejny edytowane w programach muzycznych, poprawiane i korygowane, a następnie zapisywane w dźwiękowym formacie mp3 na płycie CD pozwalającym uzyskać doskonałą jakość czytanego tekstu, a jednocześnie jego dużą kompresję. Tak opracowana płyta wzorcowa będzie tłoczona w poznańskiej firmie „VEGA” , która jednocześnie podjęła się w nowatorskiej technologii wydruku dotykowego brajlowskiego opisu na poszczególnych egzemplarzach płyt. Na jednej płycie możemy pomieścić minimum 15 godzin tekstu!!! Koszt takiej mówionej książki nie powinien przekroczyć kilku złotych. Liczymy, że dzięki naszej technologii książka mówiona „dotrze pod strzechy” tym bardziej, że odtwarzana może być zarówno na powszechnie już dostępnych odtwarzaczach plików muzycznych mp3 lub na prostych nawet komputerach z kartą dźwiękową. Te same książki mogą być także wydawane w formatach muzycznych pozwalających na odtwarzania ich we wszystkich typach odtwarzaczy CD, We wtorek 22 czerwca w Bibliotece im. E. Raczyńskiego (filia dla niewidomych) przy ul. Mielżyńskiego w Poznaniu (Budynek PTPN) odbyła się o godzinie 1000 demonstracja oraz promocja pierwszej w Polsce książki dla niewidomych nagranej w opracowanej przez nas i zgłoszonej do Urzędu Patentowego RP technologii „Zapisu książek w mowie syntetycznej”. Była to książka „Bliżej nieba” autorstwa emerytowanego dyrektora Ośrodka dla Niewidomych w Owińskach, Pana Edmunda Osesa o losach dzieci niewidomych i historii Ośrodka.
Marek Jakubowski
tel. kontaktowy : 0-602 727 606 e-mail: Marek Jakubowski
