W piątek 17 lutego br. gościł u nas słabowidzący tłumacz j.angielskiego i j.hiszpańskiego pan Wojciech Figiel wraz z kolegą z Uniwersytetu Wrocławskiego panem Andreyem Tikhnovem. Pan Wojciech zapoznał młodzież gimnazjum i liceum ze specyfiką zawodu tłumacza i podzielił się swoim doświadczeniem w wykonywaniu tłumaczeń pisemnych i ustnych jako osoba z dysfunkcją wzroku. Spotkanie zakończyło się ćwiczeniem, które pozwoliło uczniom doświadczyć z jakimi wyzwaniami zmagają się tłumacze w swojej pracy.

Miło nam poinformować,  że uczeń klasy V a Szkoły Podstawowej  Damian Sobański został laureatem krajowym tegorocznej edycji Ogólnopolskiego Konkursu  „Tęcza”.  W kategorii „młodzik”  zajął zaszczytne II miejsce. Z pośród prac zgłoszonych do konkursu wyróżnienie na szczeblu krajowym przyznano  Kindze Przewoźnej. Gimnazjalistka z klasy II A  oczarowała jurorów namalowanym przez siebie pejzażem. Serdecznie gratulujemy laureatom i życzymy dalszych sukcesów.  

Za sto dni nie tylko matura ale i egzaminy zawodowe. Dzisiaj  uroczystym polonezem uczniowie klas trzecich liceum i  szkoły zawodowej rozpoczęli tradycyjną studniówkę. Popatrzcie jak się prezentują w scenerii dawnego klasztoru, w którym obecnie mieści się nasza szkoła i trzymajcie za nich kciuki. Do matury i egzaminów zostało 100 dni. 

24.01.2017 dzieci z małego internatu pod opieką swoich wychowawców odwiedziły bibliotekę publiczną w Owińskach. Na początek dzieci obejrzały bibliotekę, działy z  regałami dla najmłodszych, oraz literaturę dla starszych czytelników. Wychowankowie poznali budowę książki, zasady korzystania z biblioteki. Uczyliśmy dzieci poszanowania książek, rozwijania wyobraźni twórczej. Wychowankowie uczestniczyli w różnych zabawach i konkursach związanych książkami przygotowanych przez bibliotekarkę i wychowawcę grupy. Każde dziecko przeczytało wybrany fragment bajki. Na koniec zajęć dzieci wykonały kolorowe zakładki do książek.  Zdaniem naszych wychowanków. Wyjście do biblioteki było bardzo pouczające, cieszyli się że mogli tam pójść i zapoznać się z jej ofertą z której w przyszłości niektórzy skorzystają.

B. Świerkowska

Niech ten zwariowany świat na chwilę się zatrzyma,
nadchodzą Święta Bożego Narodzenia!
W domowym zaciszu pachnącym choinką, świątecznymi wypiekami,
czas na odpoczynek dla nas i najbliższych.
To czas śpiewania kolęd, wspólnych rozmów, uśmiechów. Naładujmy się optymizmem, wiarą
i miłością, będziemy z nich czerpać siłę cały rok.

A po świętach przyjdzie czas
na rozpoczęcie Nowego 2017 Roku.
Niech będzie bogaty w sukcesy zawodowe, obsypie dobrodziejstwami i spełnionymi marzeniami.
Złymi nowinami niech tylko oprószy – bo i one muszą być, aby poczuć smak sukcesu.

Zdrowych i pogodnych Świąt!

W dniach 9-12 listopada 2016 r. nasi wychowankowie Natalia Urbaniak i Jakub Sobczuk wraz z opiekunami uczestniczyli w XVI Międzynarodowym konkursie w samoobsłudze dla dzieci z dysfunkcją wzroku na Słowacji. Konkurs odbył się w Hotelu Hubert w miejscowości Gerlachov w Tatrach Wysokich. Nasi gimnazjaliści uczestniczyli w starszej grupie wiekowej 12-16 lat, w której łącznie było 16 uczestników. Dzielnie zdobywali kolejne punkty w sześciu konkurencjach z samoobsługi i osiągnęli zwycięstwo. Jakub zajął II miejsce (w ubiegłym roku był na miejscu 6), a Natalia zajęła III miejsce (uczestniczyła w konkursie po raz pierwszy). Konkurs wygrał Czech. Organizatorka pani Eva Halasova oprócz zadań konkursowych przygotowała szereg spotkań integracyjnych dla dzieci i młodzieży z różnych krajów. W wolnych chwilach zwiedzaliśmy okolicę, m.in. Strbske Pleso (Jezioro Szczyrbskie) i korzystaliśmy z hotelowego basenu.

Dumni z naszych wychowanków wróciliśmy do Owińsk z motywacją do dalszej pracy w doskonaleniu umiejętności z samoobsługi.

Opiekunami wyjazdu byli pani Ewa Gruszka i pan Wiesław Pawlak.

Uczennice 3 LO Zuzanna Mikler i Natalia Marendziak wystartowały 29 listopada w konkursie Booktalking, organizowanym po raz pierwszy w II Liceum Ogólnokształcącym w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Do rywalizacji przystąpiło ok. 30 zespołów z różnych szkół licealnych. Zuzanna i Natalia zdobyły II miejsce. Dziewczyny zaprezentowały po angielsku książkę pt. "One" irlandzkiej autorki Sarah Crossan, opowiadającą o życiu syjamskich bliźniaczek Tippi i Grace. W przygotowaniu do konkursu pomógł im kolega z klasy Michał Ludowicz, który użyczył swojego głosu w nagraniu konkursowym. Szczególne podziękowania za pomoc przy nagraniach dla p.Rafała Nowickiego i p.Pawła Krause oraz dla p. Marty Szydłowskiej za przygotowanie koszulek. - opiekun uczestniczek, Ewa Polewska

    Projekt 5 zmysłów  ma na celu wyrównywanie szans w dostępie do życia kulturalnego i społecznego osobom niepełnosprawnym. Realizowany jest w wybranych ośrodkach na terenie całego województwa Wielkopolskiego. Tegoroczna edycja poświęcona jest Tabu. Znani dziennikarze radiowi, reportażyści, powieściopisarze i fotografowie prowadzili warsztaty z zakresu reportażu, słuchowiska radiowego i fotografii dokumentalnej, pozwalając wypowiedzieć się uczestnikom na tematy, które ich interesują. Poznawali ich poglądy, sposób myślenia i funkcjonowania.